Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
1:11
<† εἶπον † RP ♦ εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,,
<† ἐμβλέποντες † RP ♦ [ἐμ]βλέποντες † N ‡ Doubt the omission of 'ἐμ', with or without it, ND. ‡ §§§ †>
<† ἐμβλέποντες † RP ♦ βλέποντες † Treg V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: looking at vs. seeing ‡ §§@ †>
;,
<† ἀναληφθεὶς † RP ♦ ἀναλημφθεὶς † N ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: was vs. was ‡ §§@ †>
,.
1:13,
<† ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον † RP ♦ εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ Transposed: 'went up, into, the, upper room' vs. 'into, the, upper room, went up'. ‡ §§@ †>
,
<† Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης † RP ♦ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'John, and, James' vs. 'John, and, James'. ND. ‡ §§§ †>
,,
<† Ματθαῖος † RP ♦ Μαθθαῖος † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,,.
1:14
<† προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει † RP ♦ προσευχῇ † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'to prayer and to the supplication' vs. 'to prayer'. ‡ §§@ †>
,
<† Μαρίᾳ † RP ♦ Μαριὰμ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun case change: to Mary vs. Mary ‡ §§@ †>
,
<† καὶ σὺν † RP ♦ καὶ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and together with' vs. 'and'. ‡ §§§ †>
.
1:23,
<† Βαρσαβᾶν † RP ♦ Βαρσαββᾶν † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'Barsabbas' vs. 'Barsabbas'. ND. ‡ §§§ †>
,,
<† Ματθίαν † RP ♦ Μαθθίαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
.
1:24
<† εἶπον † RP ♦ εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,,
<† ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα † RP ♦ ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα ὃν ἐξελέξω † S ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
<† ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα † RP ♦ ἐκ τούτων τῶν δύο ὃν ἕνα ἐξελέξω † TR5 Z ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
,