G3137

Μαρία
Betacode: *MARI/A
Pronunciation: Strong's: mar-ee’-ah  ·  Erasmian: mah-REE-ah
Part of Speech: {N-NSF}
MLV/Definition: Mary*
(Jesus’ mother. Mary Magdalene. Mary mother of James & Joses. Sister of Martha & Lazarus. The wife of Clopas. Mother of John Mark. Another one greeted in Rom 16:6.)(Mary or Miriam = ’their rebellion)
Etymology: {H4813}
No compounds.

Greek Concordance: ( 54 ) Mat_1:16, Mat_1:18, Mat_1:20, Mat_2:11, Mat_13:55, Mat_27:56, Mat_27:56, Mat_27:61, Mat_27:61, Mat_28:1, Mat_28:1, Mar_6:3, Mar_15:40, Mar_15:40, Mar_15:47, Mar_15:47, Mar_16:1, Mar_16:1, Mar_16:9, Luk_1:27, Luk_1:30, Luk_1:34, Luk_1:38, Luk_1:39, Luk_1:41, Luk_1:46, Luk_1:56, Luk_2:5, Luk_2:16, Luk_2:19, Luk_2:34, Luk_8:2, Luk_10:39, Luk_10:42, Luk_24:10, Luk_24:10, Joh_11:1, Joh_11:2, Joh_11:19, Joh_11:20, Joh_11:28, Joh_11:31, Joh_11:32, Joh_11:45, Joh_12:3, Joh_19:25, Joh_19:25, Joh_20:1, Joh_20:11, Joh_20:16, Joh_20:18, Act_1:14, Act_12:12, Rom_16:6,
KJV: Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13, Mary the sister of Martha 11, Mary the mother of James 9, Mary the mother of John Mark 1, Mary of Rome 1 TR: 54


Greek Spellings in K4-5: ( 12 spellings  ·  54 RP + 21 Minority )

Greek Spelling	Part of Speech	Literal English	RP	Minority
Μαριὰ	N-NSF	Mary	0	0
Μαριὰμ	N-NSF	Mary	8	12
Μαριά	N-NSF	Mary	0	0
Μαριάμ	N-NSF	Mary	6	5
Μαριᾴ	N-NSF	Mary	0	1
Μαρὶαμ	N-NSF	Mary	0	0
Μαρία	N-NSF	Mary	26	1
Μαρίαμ	N-NSF	Mary	0	0
Μαρίας	N-GSF	of Mary	7	0
Μαρίᾳ	N-DSF	to Mary	2	0
Μαρίαν	N-ASF	Mary	4	2
Μαρία	N-VSF	Mary	1	0

Legend

Every English word above has a symbol next to it. The symbol shows how that English word matches the Greek word it comes from.

* — This English word is used the same way every time this Greek word appears. One Greek word, one English word, always.

^ — This English word is also used for other Greek words built from the same root (related "family" words).

^^ — This English word is shared by two or more different Greek words that are synonyms (not just related family words).

~ — This English word is not uniform. Either it's a small helper word (like "be" or "have" or "ultimately"), or English simply doesn't have enough separate words to match the Greek exactly.

Home — Modern Literal Version

ModernLiteralVersion.org © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, all rights reserved.
Modern Literal Version, © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book or PDF.
The New Koine Greek Textbook Series 1-8 © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book.

Remember always in everything: What would Jesus do?
The glory is for God!
Jesus is Lord of all.