<† τὰ ἑπτὰ πνεύματα † RP TR5 Z ♦ τὰ † S TR6 ‡ Omit 'seven spirits'. ‡ §§§ †>

<† ὅτι † RP ♦ ὅτι τὸ † TR6 ‡ Add 'the' before 'name'. ‡ §§§ †>

<† ὅτι ζῇς † RP ♦ καὶ ζῇς † B ‡ Word change 'that' vs. 'and' before 'you are living'. ‡ §§§ †>

<† στήρισον † RP ♦ στήριξον = τήρησον † B TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† σου τὰ † N RP Treg ♦ σου † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'your, the' vs. 'your'. ‡ §§§ †>

<† θεοῦ μου † RP ♦ θεοῦ † TR6 ‡ Omit 'my' before 'God'. ‡ §§§ †>

<† ἤκουσας, καὶ ἤκουσας καὶ τήρει † RP ♦ ἤκουσας, † B ‡ Omit 'and keep'. ‡ §§§ †>

<† ἐπί σε ὡς † RP ♦ ὡς † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'upon you like' vs. 'like'. §§@ †>

<† γνῷς † N RP WH ♦ γνώσῃ † B Treg ‡ Verb tense change 'you may never know' vs. 'you will never know'. ‡ §§§ †>

<† Ἀλλ’ ὀλίγα ἔχεις ὀνόματα † RP ♦ ἔχεις ὀλίγα ὀνόματα καὶ † TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 3 matching. ‡ 'But' vs. 'And'. ‡ §§@ †>

<† Ἀλλ’ ὀλίγα ἔχεις † RP ♦ Ἀλλὰ ἔχεις ὀλίγα † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'but, you have, ..., few' vs. 'but, you have, ..., few'. ND. ‡ §§§ †>

<† οὗτος † RP ♦ οὕτως † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: this vs. so ‡ §§@ †>

<† ὁμολογήσω † RP ♦ ἐξομολογήσομαι † TR6 ‡ Word change 'I will confess' vs. 'I myself will profess'. ‡ §§§ †>

<† κλεῖν † RP ♦ κλεῖδα † TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† κλεῖν τοῦ † RP ♦ κλεῖν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'key, of the' vs. 'key'. ‡ §§§ †>

<† Δαυίδ † RP ♦ ¯ΔΑΔ¯ † B ‡ Abbreviated right side 'David'. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτήν εἰ μὴ ὁ ἀνοίγων † RP ♦ καὶ κλείων † B Q TR6 ‡ Omit and change 'except he who opens' vs. 'and locking up'. ‡ §§§ †>

<† ἀνοίξει † RP ♦ ἀνοίγει † Q TR6 ‡ Verb tense change last 'open'. 'no one will open' vs. 'no one opens'. ‡ §§§ †>

<† ἀνεῳγμένην † RP ♦ ἠνεῳγμένην † N ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: opened vs. having been opened ‡ §§@ †>

<† ἣν † RP ♦ καὶ † TR6 ‡ Word change 'which no one' vs. 'and no one. ‡ §§§ †>

<† δίδωμι † RP ♦ διδῶ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb mood change: am giving vs. may give ‡ §§@ †>

<† ἥξωσιν καὶ προσκυνήσωσιν † RP ♦ ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Verb change: 'should come and should worship' vs. 'will be coming and will be worshiping'. ‡ §§@ †>

<† ὅτι † RP ♦ ὅτι ἐγὼ † B Q TR6 ‡ Add a literal 'I'. ND. ‡ §§§ †>

<_ἔρχομαι_†_RP_♦_ἰδού ἔρχομαι_†_TR6_><‡‡ xxx-left; Add "Behold". §§§ ‡‡>

<† ἣ καταβαίνει † RP ♦ ἡ καταβαίνουσα † Q TR6 ‡ Verb tense change In context. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐκ † RP ♦ ἀπὸ † B ‡ Preposition change 'out of' vs. 'from. ‡ §§§ †>

<† μου τὸ † RP ♦ τὸ † B ‡ Omit 'my' before 'name'. ‡ §§§ †>

<_ἐν Λαοδικείᾳ ἐκκλησίας_†_RP_♦_ἐκκλησίας Λαοδικέων_†_TR6_><‡‡ congregation "in Laodicea" vs. congregation "of Laodiceans" ‡‡>

<† καὶ ἀληθινός, † N RP Treg ♦ καὶ ὁ ἀληθινός, † WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'and true*' vs. 'and the true*'. ‡ §§@ †>

<† ἦς † RP ♦ εἴης † TR6 ‡ Verb tense change 'you were hot' vs. 'you might be hot. ‡ §§§ †>

<† οὐ † RP ♦ οὔτε † Q ‡ Negative change. ND. ‡ §§§ †>

<† οὐ ζεστὸς οὔτε ψυχρός † RP ♦ οὔτε ψυχρός οὔτε ζεστὸς † TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 3 matching. ‡ 'Not' vs. 'Nor'. ‡ §§@ †>

<† λέγεις † RP ♦ λέγεις ὅτι † Q TR6 ‡ Add 'that', 'you say, I am rich' vs. 'you say that I am rich'. ‡ §§§ †>

<† οὐδενὸς † RP ♦ οὐδὲν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Adjective form change: of no one vs. not ‡ §§@ †>

<† ὁ ἐλεεινὸς † RP ♦ ἐλεεινὸς † Q TR6 ‡ Omit 'the' before 'pitiful'. ‡ §§§ †>

<† χρυσίον παρ’ ἐμοῦ † RP ♦ παρ’ ἐμοῦ χρυσίον † Q TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>

<† κολλύριον † RP ♦ κολλ[ο]ύριον † N ‡ Doubt the inclusion of 'ο'. With or without ND. ‡ §§§ †>

<† κολλύριον † RP ♦ κολλούριον † B ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'eye-salve' vs. 'eye-salve'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἵνα ἐγχρίσῃ † RP ♦ ἔγχρισον † B ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'in-order-that'; Verb change: 'might anoint with' vs. 'anoint with!'. ‡ §§@ †>

<† ἵνα ἐγχρίσῃ † RP ♦ ἐγχρῖσαι † Q TR6 ‡ Omit 'in order that' and 'you may anoint' vs. 'to anoint'. ‡ §§§ †>

<† ζήλωσον † RP ♦ ζήλευε † B Q ‡ Verb tense change. ND. ‡ §§§ †>

<_καὶ_εἰσελεύσομαι_†_RP_♦_[καὶ]_εἰσελεύσομαι_†_N_><_καὶ_εἰσελεύσομαι_†_RP_♦_εἰσελεύσομαι_†_Treg_WH_><‡‡ Doubt the ommision of 'and' before 'I will enter' or omit 'and'. §§§ ‡‡>