<† καὶ παραβολὴν † RP ♦ παραβολὴν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'also, ..., a parable' vs. 'a parable'. ‡ §§§ †>

<† προσεύχεσθαι, † RP ♦ προσεύχεσθαι αὐτοὺς † Q ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'themselves'. 'to pray' vs. 'to pray themselves'. ‡ §§@ †>

<† ἐκκακεῖν † RP ♦ ἐγκακεῖν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἠθέλησεν † RP ♦ ἤθελεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: willed vs. was wishing ‡ §§@ †>

<† δὲ ταῦτα † N RP ♦ ταῦτα δὲ † Treg V WH ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed. ND. ‡ §§@ †>

<† καὶ ἄνθρωπον οὐκ † RP ♦ οὐδὲ ἄνθρωπον † Q ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and man not' vs. 'not even man'. ‡ §§@ †>

<† ὑποπιάζῃ † RP ♦ ὑπωπιάζῃ † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'may pester' vs. 'may pester'. ND. ‡ §§§ †>

<† ποιήσῃ † RP ♦ ποιήσει † B TR6 ‡ Verb tense change 'should God not 'do'' vs. 'God is 'to do''. ‡ §§§ †>

<† πρὸς αὐτὸν † RP ♦ αὐτῷ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'toward'; Grammar change (Accusative vs Dative): 'himself' vs. 'to-himself'. ‡ §§@ †>

<† μακροθυμῶν † RP ♦ μακροθυμεῖ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change (participle vs. finite): having patience vs. is having patience ‡ §§@ †>

<† δὲ † RP ♦ δὲ καὶ † Q TR6 ‡ Add 'also'. ‡ §§§ †>

<† εἰς ὁ † N RP ♦ εἰς † Treg WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'into, the' vs. 'into'. ‡ §§§ †>

<† πρὸς ἑαυτὸν ταῦτα † N RP ♦ ταῦτα πρὸς ἑαυτὸν † Treg WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† ὥσπερ † N RP WH ♦ ὡς † Treg ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀποδεκατῶ † N RP Treg ♦ ἀποδεκατεύω † WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: am tithing vs. am giving one tenth ‡ §§@ †>

<† Καὶ ὁ † RP Treg ♦ Ὁ δὲ † N V WH ‡ Word change 'And the tax' vs. 'But the tax'. ‡ §§§ †>

<† εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπᾶραι † RP ♦ ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'to the heaven to lift up' vs. 'to lift up to the heaven'. ‡ §§@ †>

<† ἔτυπτεν εἰς † RP ♦ ἔτυπτεν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'was beating, into' vs. 'was beating'. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῦ † N RP ♦ ἑαυτοῦ † Treg WH ‡ Pers. Pronoun change In translation. ND. ‡ §§§ †>

<† ἢ γὰρ † RP ♦ ἢ † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'For*, than that man' vs. 'than that man'. ‡ §§§ †>

<† ἢ γὰρ ἐκεῖνος † RP ♦ παρ’ ἐκεῖνον † Q ‡ 3 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Omitted word(s): 'or for* that' vs. 'than that'. ‡ §§@ †>

<† ἐπετίμησαν † RP ♦ ἐπετίμων † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: rebuked vs. were rebuking ‡ §§@ †>

<† προσκαλεσάμενος αὐτὰ εἶπεν † RP ♦ προσεκαλέσατο αὐτὰ λέγων † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Verb change: 'called them said' vs. 'called them saying'. ‡ §§@ †>

<† ἐὰν † RP ♦ ἂν † Q ‡ Abbreviated word right side. ND. ‡ §§§ †>

<† μητέρα σου † RP ♦ μητέρα † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'your, mother' vs. 'mother'. ‡ §§§ †>

<† ἐφυλαξάμην † RP ♦ ἐφύλαξα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb voice change: (myself) have observed vs. guarded ‡ §§@ †>

<† νεότητός μου † RP Treg ♦ νεότητός † N WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of youth, of me' vs. 'of youth'. ‡ §§§ †>

<† δὲ ταῦτα † RP ♦ δὲ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'now, ..., these things' vs. 'now'. ‡ §§§ †>

<† οὐρανῷ † RP ♦ οὐρανοῖς † Holmes V WHmarg ‡ Noun case change 'heaven' vs. 'heavens'. ‡ §§§ †>

<† οὐρανῷ † RP ♦ [τοῖς] οὐρανοῖς † N ‡ 1 word vs 2 words, 0 matching. ‡ 'in heaven' vs. '[in the] heavens'. ‡ §§§ †>

<† οὐρανῷ † RP ♦ τοῖς οὐρανοῖς † Treg WH ‡ 1 word vs 2 words, 0 matching. ‡ 'in heaven' vs. 'in the heavens'. ‡ §§§ †>

<† ἐγένετο † RP ♦ ἐγενήθη † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: became vs. became ‡ §§@ †>

<† Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον † RP Treg ♦ Ἰησοῦς † V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'Jesus, became very sorrowful,' vs. 'Jesus'. ‡ §§@ †>

<† ἔχοντες εἰσελεύσονται † RP ♦ ἔχοντες † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'have, will be entering' vs. 'have'. ‡ §§§ †>

<† θεοῦ † RP ♦ θεοῦ εἰσπορεύονται † Q ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'are traveling into'. 'of God' vs. 'of God are traveling into'. ‡ §§@ †>

<† τρυμαλιᾶς ῥαφίδος † RP ♦ τρήματος βελόνης † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'eye (AS A NEEDLE'S) needle' vs. 'eye (AS A NEEDLE'S) needle'. ‡ §§@ †>

<† Εἶπον † RP ♦ Εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐστιν παρὰ τῷ θεῷ † RP ♦ παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'is with the God' vs. 'with the God is'. ‡ §§@ †>

<† δὲ † RP ♦ δὲ ὁ † Q TR6 ‡ Add non-translated 'the' before 'Peter'. ‡ §§§ †>

<† ἀφήκαμεν πάντα καὶ † RP ♦ ἀφέντες τὰ ἴδια † Q ‡ 3 words vs 3 words, 0 matching. ‡ Word change: 'left all and' vs. 'left the own'. ‡ §§@ †>

<† γονεῖς ἢ ἀδελφούς ἢ γυναῖκα † RP Treg ♦ γυναῖκα ἢ ἀδελφούς ἢ γονεῖς † N V WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† οὐ † RP Treg ♦ οὐχὶ † N V WH ‡ Different Greek, but equal English. Right side is a stronger 'not'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀπολάβῃ † RP Treg V ♦ λάβῃ † WH ‡ 1 vs. 1, 0 matches: compound vs. base word, ND. ‡ §§§ †>

<† ἀπολάβῃ † RP Treg V ♦ [ἀπο]λάβῃ † N ‡ [Doubted word(s)]. Compound vs. base word, either way ND. ‡ §§§ †>

<† Ἱεροσόλυμα † RP ♦ Ἰερουσαλήμ † Q ‡ Proper Noun change. ND. ‡ §§§ †>

<† προσαιτῶν † RP ♦ ἐπαιτῶν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'begging' vs. 'begging'. ND. ‡ §§§ †>

<† τί † N RP WH ♦ τί ἂν † Treg ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'if'. 'something' vs. 'something if'. ‡ §§@ †>

<† σιωπήσῃ † RP ♦ σιγήσῃ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'he should be silent' vs. 'he should be silent'. ND. ‡ §§§ †>

<† δὲ ὁ † N RP Treg ♦ δὲ † WH ‡ Omit non-translated 'the' before 'Jesus'. ND. ‡ §§§ †>

<_λέγων_†_RP_♦_OmitWord_†_Q_><‡‡ Q Omits "saying". §§§ ‡‡>