Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
8:1
<† Ἰησοῦ, μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα † RP ♦ Ἰησοῦ, † Q ‡ 8 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'Jesus not according to flesh are walking but according to spirit' vs. 'Jesus,'. ‡ §§@ †>
,,.
8:11
(having) raisedup /
<† ἐγείραντος Ἰησοῦν † RP ♦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'raised Jesus' vs. 'raised the Jesus'. ‡ §§@ †>
,
<† τὸν χριστὸν ἐκ νεκρῶν † RP ♦ χριστὸν ἐκ νεκρῶν † N Treg ‡ 4 words vs 3 words, 3 matching. ‡ 'the Christ, from dead' vs. 'Christ, from dead'. ‡ §§@ †>
<† τὸν χριστὸν ἐκ νεκρῶν † RP ♦ ἐκ νεκρῶν χριστὸν Ἰησοῦν † V WH ‡ 4 words vs 4 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'the Christ from dead' vs. 'from dead, Christ, Jesus'. ‡ §§@ †>
,
<† τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ πνεῦμα † RP Treg ♦ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος † N WH ‡ 4 words vs 4 words, 1 matching. ‡ 'the indwelling of him spirit' vs. 'of the indwelling of him of spirit'. ‡ §§@ †>
.
8:14,
<† εἰσιν υἱοὶ θεοῦ † RP ♦ υἱοὶ θεοῦ εἰσιν † N WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
<† εἰσιν υἱοὶ θεοῦ † RP ♦ υἱοί εἰσιν θεοῦ † Treg V ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'are, sons, of God' vs. 'are, sons, of God'. ND. ‡ §§§ †>
.
8:26
<† ταῖς ἀσθενείαις † RP ♦ τῇ ἀσθενείᾳ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Grammar change: 'the weaknesses' vs. 'the weakness'. ‡ §§@ †>
:
<† προσευξόμεθα † RP ♦ προσευξώμεθα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: will be praying vs. might pray ‡ §§@ †>
,,
<† ἀλλ’ † RP ♦ ἀλλὰ † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>
<† ὑπερεντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν † RP ♦ ὑπερεντυγχάνει † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'is petitioning on behalf of us' vs. 'is petitioning'. ‡ §§@ †>
:
8:34
<† κατακρίνων † RP ♦ κατακρινῶν † N V WH ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
;
<† Χριστὸς † RP Treg ♦ Χριστὸς Ἰησοῦς † N WH ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'Jesus'. 'Christ' vs. 'Christ Jesus'. ‡ §§@ †>
,
<† καὶ ἐγερθείς † RP ♦ ἐγερθείς † N ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'also, was raised up' vs. 'was raised up'. ‡ §§§ †>
<† ἐγερθείς † N RP Treg ♦ ἐγερθείς ἐκ νεκρῶν † WH ‡ Add after 'raised up' 'from the dead'. ‡ §§§ †>
,
<† καί ἔστιν † N RP Treg ♦ ἔστιν † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'also, is' vs. 'is'. ‡ §§§ †>
,.
8:38
<† δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα † RP ♦ ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις † Q ‡ Transpose to read, 'powers nor present things nor future things' vs. 'present things nor future things nor powers'. NRD. ‡ §§§ †>