<† πλείονα καρπὸν † RP ♦ καρπὸν πλείονα † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† μείνῃ † RP Treg ♦ μένῃ † N V WH ‡ Verb change. ND. ‡ §§§ †>

<† μείνητε † RP ♦ μένητε † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: you° might remain vs. (you°) may remain ‡ §§@ †>

<† μείνῃ † RP ♦ μένῃ † Q ‡ Verb change. ND. ‡ §§§ †>

<† τὸ πῦρ † RP ♦ πῦρ † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the fire' vs. 'fire'. ‡ §§§ †>

<† αἰτήσεσθε † RP ♦ αἰτήσασθε † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: you° (yourselves) will be asking for vs. ask° (-self)! ‡ §§@ †>

<† γενήσεσθε † RP ♦ γένησθε † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: you° will be becoming vs. (you°) might become ‡ §§@ †>

<† ἠγάπησα ὑμᾶς † RP ♦ ὑμᾶς ἠγάπησα † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† τὰς ἐντολὰς τοῦ πατρός μου † N RP Treg V ♦ τοῦ πατρὸς τὰς ἐντολὰς † WH ‡ 5 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'the commandments of the father of me' vs. 'of the father, the commandments'. ‡ §§@ †>

<† μείνῃ † RP ♦ ᾖ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: might remain vs. may be ‡ §§@ †>

<† ὅσα † RP ♦ ἃ † N V ‡ Word change 'as many things as' vs. 'which things'. ‡ §§§ †>

<† ὅσα † RP ♦ ὃ † WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: as many things as vs. which ‡ §§@ †>

<† ὑμᾶς λέγω † RP ♦ λέγω ὑμᾶς † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† δῷ † RP ♦ δῴη † B ‡ Verb tense change. ND. ‡ §§§ †>

<† ποιήσουσιν ὑμῖν † RP ♦ ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'will be doing, to you°' vs. 'will be doing, into, you°' ‡ §§§ †>

<† εἶχον † RP ♦ εἴχοσαν † Q ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† πεποίηκεν † RP ♦ ἐποίησεν † Q ‡ Verb tense change 'has done' vs. 'did'. ‡ §§§ †>

<† εἶχον † RP ♦ εἴχοσαν † Q ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<_γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν_†_RP_♦_ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος_†_Q_><‡‡ Transpose ‡‡>

<† Ὅταν δὲ † RP Treg ♦ Ὅταν † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, whenever' vs. 'whenever'. ‡ §§§ †>