<† καὶ μάχαι † RP ♦ καὶ πόθεν μάχαι † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'and quarrels' vs. 'and from where? quarrels'. ‡ §§@ †>

<† ἔχετε διὰ † RP ♦ ἔχετε δὲ διὰ † TR6 ‡ Add 'and' before 'you° do not have'. ‡ §§§ †>

<† Μοιχοὶ καὶ † RP ♦ OmitWords † Q ‡ Omit 'and adulterers'. ‡ §§§ †>

<† ἂν † RP Treg ♦ ἐὰν † N V WH ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† κατῴκησεν † RP ♦ κατῴκισεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'dwelt' vs. 'dwelt'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀντίστητε δὲ † RP ♦ ἀντίστητε † B TR6 ‡ Omit 'and' before 'standing'. ‡ §§§ †>

<† ἐγγιεῖ † N RP Treg ♦ ἐγγίσει † WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'will be drawing near' vs. 'will be drawing near'. ND. ‡ §§§ †>

<† μεταστραφήτω † RP Treg ♦ μετατραπήτω † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: let (him) be turned! vs. let (him) be turned around! ‡ §§@ †>

<† ἐνώπιον τοῦ † RP ♦ ἐνώπιον † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'in the sight, of the' vs. 'in the sight'. ‡ §§§ †>

<† καὶ κρίνων † RP ♦ ἢ κρίνων † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'and judging' vs. 'or judging'. ‡ §§@ †>

<† ὁ νομοθέτης † RP Treg ♦ [ὁ] νομοθέτης καὶ κριτής † N ‡ 2 words vs 4 words, 2 matching. ‡ '[the] lawgiver' vs. '[the] lawgiver and judge'. ‡ §§@ †>

<† νομοθέτης † RP ♦ νομοθέτης καὶ κριτής † Q ‡ 1 word vs 3 words, 1 matching. ‡ 'lawgiver' vs. 'lawgiver and judge'. ‡ §§§ †>

<† σὺ δὲ † RP ♦ σὺ † TR6 ‡ Omit 'but' before 'who are you who judges'. ‡ §§§ †>

<† ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον † RP ♦ ὁ κρίνων τὸν πλησίον † Q ‡ 4 words vs 4 words, 1 matching. ‡ Word change: 'who you judge the other' vs. 'the judging the neighbor'. ‡ §§@ †>

<† καὶ αὔριον πορευσώμεθα † RP ♦ ἢ αὔριον πορευσόμεθα † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Word change: 'and tomorrow we might travel' vs. 'or tomorrow we will travel'. ‡ §§@ †>

<† ποιήσωμεν † RP Treg ♦ ποιήσομεν † N V WH ‡ Verb tense change 'should spend' vs. 'will spend'. ‡ §§§ †>

<† ἐνιαυτὸν ἕνα † RP ♦ ἐνιαυτόν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'one, year' vs. 'year'. ‡ §§§ †>

<† ἐμπορευσώμεθα † RP ♦ ἐμπορευσόμεθα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: should be a merchant vs. will be ‡ §§@ †>

<† κερδήσωμεν † RP ♦ κερδήσομεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: should gain vs. will be gaining ‡ §§@ †>

<† ἐπίστασθε τὸ † N RP Treg ♦ ἐπίστασθε † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'you° do not know, the' vs. 'you° do not know'. ‡ §§§ †>

<† γὰρ ἡ † RP Treg ♦ ἡ † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'for*, the' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† ἔσται † RP ♦ ἐστιν † B TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense/voice change: will be (ing) vs. is ‡ §§@ †>

<† ἔσται † RP ♦ ἐστε † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense/voice/person/number change: will be (ing) vs. you° are ‡ §§@ †>

<† ἡ πρὸς † N RP Treg ♦ πρὸς † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, toward' vs. 'toward'. ‡ §§§ †>

<† ἔπειτα δὲ † RP ♦ ἔπειτα † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, ..., thereafter' vs. 'thereafter'. ‡ §§§ †>

<† δὲ καὶ † RP ♦ δὲ † TR6 ‡ Omit 'also'. ‡ §§§ †>

<† θελήσῃ † N RP Treg ♦ θέλῃ † WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: might will vs. may will ‡ §§@ †>

<_ζήσωμεν_καὶ_ποιήσωμεν_†_RP_S_♦_ζήσομεν_καὶ_ποιήσομεν_†_Q_TR5_><‡‡ Verb tense change, 'we might live and we might do' vs. 'we will live and we will do'. §§§ ‡‡>

<_ζήσωμεν_καὶ_ποιήσωμεν_†_RP_S_♦_ζήσωμεν καὶ_ποιήσομεν_†_Z_><‡‡ Verb tense change, 'we might do' vs. 'we will do'. §§§ ‡‡>