1Jn 3:19 — Modern Literal Version

1Jn 3:19

To see in context, click here.

Many of the words are clickable in the verse to see a concordance of each with a Greek Concordance link to see the actual Greek with its concordance.

And we know in this that we are from the truth and will persuade our hearts before him,

Greek text (Robinson-Pierpont Byzantine Textform 2026), word for word from the K6 interlinear:

and / also / even / both

IN / among / on / at

to this / ± thing /

γινώσκομεν

(we) are knowing

because / that

out-of / from / away from

of the

ἀληθείας

of truth

(we) are (ing)

,

and / also / even / both

ἔμπροσθεν

BEFORE

of him / his / himself / same / its / it

πείσομεν

(we) will be persuading

the

καρδίας

hearts

of us (our) / ours / ourselves

,

Greek manuscript notes for this verse (advanced study)

Home — Modern Literal Version

ModernLiteralVersion.org © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, all rights reserved.
Modern Literal Version, © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book or PDF.
The New Koine Greek Textbook Series 1-8 © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book.

Remember always in everything: What would Jesus do?
The glory is for God!
Jesus is Lord of all.