17:1,’,,,,:
<† λέγων † RP ♦ λέγων μοι † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'to me'. 'saying' vs. 'saying to me'. ‡ §§@ †>
<† τῶν ὑδάτων τῶν † RP ♦ ὑδάτων † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of the waters' vs. 'waters'. ‡ §§@ †>
17:2’,.
<† οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς † RP ♦ ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν † TR6 ‡ Transposed. ND. ‡ §§§ †>
17:3:,,.
<† γέμον † RP ♦ γέμον[τα] † N ‡ Doubt the inclusion of 'τα' to read: 'being' (singular) vs. 'being' (plural). ‡ §§§ †>
<† γέμον † RP ♦ γέμοντα † V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb number/case change: being vs. being ‡ §§@ †>
<† γέμον † RP ♦ γέμον τὰ † Treg ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'the'. 'being full' vs. 'the being full'. ‡ §§@ †>
17:4,,,,
<† ἦν † RP ♦ ἡ † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: was (ing) vs. the ‡ §§@ †>
<† πορφυροῦν † RP ♦ πορφύρᾳ † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Adjective form change: purple vs. to purple ‡ §§@ †>
<† πορφυροῦν † RP ♦ πορφύραν † B ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'purple' vs. 'purple'. ND. ‡ §§§ †>
<† καὶ κόκκινον † RP ♦ καὶ κόκκινῳ καὶ † Q TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'and, scarlet' vs. 'and, scarlet..., and' ‡ §§§ †>
<† χρυσίῳ † N RP V WH ♦ χρυσῷ † B TR6 Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: with gold vs. to gold ‡ §§@ †>
<† ποτήριον χρυσοῦν † RP ♦ χρυσοῦν ποτήριον † B TR6 ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed. ND. ‡ §§@ †>
<† τὰ ἀκάθαρτα τῆς † RP ♦ ἀκάθαρτητος † TR6 ‡ 3 words vs 1 word, 0 matching. ‡ 'the unclean things of the' vs. 'of uncleanness' ‡ §§§ †>
<† πορνείας αὐτῆς † RP ♦ πορνείας τῆς γῆς † B ‡ Omit 'the' before 'earth'. ‡ §§§ †>
17:6,.,,.
<† μεθύουσαν ἐκ † RP ♦ μεθύουσαν † B ‡ Omit 'from' before 'the blood'. ‡ §§§ †>
17:7,;,,.
<† ἐρῶ σοι † RP ♦ σοι ἐρῶ † B TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
17:8,,,,,.,,,,.
<† ὑπάγειν. † RP Treg ♦ ὑπάγει. † N V WH ‡ Verb tense change, 'to proceed away' vs. 'is proceeding away'. NRD. ‡ §§§ †>
<† θαυμάσονται † RP Treg ♦ θαυμασθήσονται † N V WH ‡ Verb tense change, 'will be marveling at' vs. 'will marvel'. ‡ §§§ †>
<† ἐπὶ τῆς γῆς † RP ♦ τὴν γῆν † B ‡ Omit 'upon' before 'the earth'. ‡ §§§ †>
<† βλεπόντων † RP ♦ βλεπόντες † TR5 Z ‡ Verb case change. ND. ‡ §§§ †>
<† ὅτι ἦν τὸ θηρίον † RP ♦ τὸ θηρίον ὅτι ἦν † B Q TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
<† καὶ παρέσται † RP ♦ καὶπερ ἔστιν † TR6 ‡ Word changes, 'and will be present' vs. 'although it is'. ‡ §§§ †>
17:9.,’.
17:10:,,:,,.
<† εἰσιν ἑπτά † RP ♦ ἑπτά εἰσιν † B Q TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
<† ἔπεσον † RP ♦ ἔπεσαν † B N TR6 ‡ Spelling. Koine vs. Attic. ND. ‡ §§§ †>
17:11,,,,.
<† αὐτὸς † N RP WH ♦ οὗτος † B Treg ‡ Pers. Pronoun change 'is himself' vs. 'this is'. ‡ §§§ †>
17:12,,,,’.
17:13,.
<† ἔχουσιν γνώμην † RP ♦ γνώμην ἔχουσιν † B Q TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
<† αὐτῶν † RP ♦ ἑαυτῶν † TR6 ‡ Pers. Pronoun change. ND. ‡ §§§ †>
<† διδόασιν † RP ♦ διαδιδώσουσιν † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: are giving vs. are distributing ‡ §§@ †>
17:16,,,,,,.
<† καὶ τὸ † RP ♦ ἐπὶ τὸ † TR6 ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'and the' vs. 'in the'. ‡ §§@ †>
<† γυμνὴν ποιήσουσιν αὐτήν † RP ♦ γυμνήν † B Q TR6 ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'they will make her naked' vs. 'naked'. ‡ §§@ †>
17:17,,,.
<† γνώμην μίαν † RP ♦ μίαν γνώμην † Q TR6 ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
<† τελεσθῶσιν † RP ♦ τελεσθήσονται † B Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: should be completed vs. will be completed ‡ §§@ †>
<† τελεσθῶσιν οἱ λόγοι † RP ♦ τελεσθῇ τὰ ῥήματά † TR6 ‡ 3 words vs 3 words, 0 matching. ‡ Word change: 'should be completed the words' vs. 'should be completed the words'. ‡ §§@ †>