Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
1:4
<† τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα † RP ♦ μέγιστα καὶ τίμια ἡμῖν † Treg ‡ Transposed. ‡ §cc †>
<† τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα † RP ♦ μέγιστα ἡμῖν καὶ τίμια † TR6 ‡ Transposed. ‡ §cc †>
<† τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα † RP ♦ μέγιστα καὶ τίμια ἡμῖν † Treg ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ Transposed: 'precious, to us, and, greatest' vs. 'greatest, and, precious, to us'. ‡ §§@ †>
<† τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα † RP ♦ μέγιστα ἡμῖν καὶ τίμια † TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ Transposed: 'precious, to us, and, greatest' vs. 'greatest, to us, and, precious'. ‡ §§@ †>
to / in us
<† ἡμῖν καὶ μέγιστα † RP ♦ καὶ μέγιστα ἡμῖν † N V WH ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'and, greatest, to us' vs. 'and, greatest, to us'. ND. ‡ §§§ †>
,,
IN / among / on / at
<† ἐν κόσμῳ † RP ♦ ἐν τῷ κόσμῳ † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'in world' vs. 'in the world'. ‡ §§@ †>
.
1:12
<† οὐκ ἀμελήσω † RP ♦ μελλήσω † Q ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: 'will not neglect' vs. 'will make it my business/intend'. Largely same overall sense ('I will make sure to'), different grammatical construction. ‡ §§@ †>
<† ἀεὶ ὑμᾶς † RP ♦ ὑμᾶς ἀεὶ † TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
,,.
1:21
<† ποτὲ προφητεία ἀλλ’ † RP ♦ προφητεία ποτέ ἀλλὰ † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'prophecy, ever, but' vs. 'prophecy, ever, but'. ND. ‡ §§§ †>
,
<† ἐλάλησαν † RP ♦ ἐλάλησαν οἱ † TR6 ‡ Add 'the' before 'holy men'. ‡ §§§ †>
<† ἅγιοι † RP Treg ♦ ἀπὸ † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: holy vs. FROM (away from) ‡ §§@ †>
.