<† τῇ ἀφροσύνῃ † RP ♦ τι ἀφροσύνης † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'the foolishness' vs. 'something foolishness'. ‡ §§@ †>

<† δὲ μήπως † RP ♦ δὲ μή πως † Q ‡ Abbreviated word left side & idiom. 'lest' vs. 'but not somehow'. ‡ §§§ †>

<† Εὔαν ἐξηπάτησεν † RP ♦ ἐξηπάτησεν Εὕαν † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Transposed; also spelling variant (Eve): 'Eve deceived' vs. 'deceived Eve'. ND. ‡ §§@ †>

<† αὐτοῦ, οὕτως † RP ♦ αὐτοῦ, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of him, so' vs. 'of him,'. ‡ §§§ †>

<† ἁπλότητος † RP ♦ ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] † N ‡ 1 word vs 4 words, 1 matching. ‡ 'clarity' vs. 'clarity [and the purity]'. ‡ §§§ †>

<† ἁπλότητος † RP ♦ ἁπλότητος καὶ τῆς ἁγνότητος † Treg V WH ‡ 1 word vs 4 words, 1 matching. ‡ 'clarity' vs. 'clarity and the purity'. ‡ §§§ †>

<† ἠνείχεσθε † RP ♦ ἀνέχεσθε † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: you° were tolerating vs. (you°) are tolerating ‡ §§@ †>

<† ἠνείχεσθε † RP ♦ ἀνείχεσθε † B Treg ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'you° were tolerating' vs. 'you° were tolerating'. ND. ‡ §§§ †>

<† ὑπὲρ λίαν † RP ♦ ὑπερλίαν † N ‡ Word change 'preeminent' vs. 'exceedingly bright'. ‡ §§§ †>

<† φανερωθέντες † RP ♦ φανερώσαντες † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: were vs. manifested ‡ §§@ †>

<† οὐδενός † RP ♦ οὐθενός † N ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: no one vs. ‡ §§@ †>

<† ὑμῖν ἐμαυτὸν † RP ♦ ἐμαυτὸν ὑμῖν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† φραγήσεται † RP ♦ σφραγίσεται † TR6 ‡ Verb tense change 'will be sealed' vs. 'will be sealing'. ‡ §§§ †>

<† θαυμαστόν † RP ♦ θαῦμα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: marvelous vs. marvel ‡ §§@ †>

<† δὲ μήγε † RP ♦ δὲ μή γε † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† κἀγὼ μικρόν τι † RP ♦ μικρόν τι κἀγὼ † TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>

<† λαλῶ κατὰ κύριον † RP ♦ κατὰ κύριον λαλῶ † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'I do not speak, according-to, Lord' vs. 'I do not speak, according-to, Lord'. ND. ‡ §§§ †>

<† κατὰ τὴν † RP WH ♦ κατὰ † N Treg V ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'according to the' vs. 'according to'. ‡ §§§ †>

<† ὑμᾶς εἰς πρόσωπον † RP ♦ εἰς πρόσωπον ὑμᾶς † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† ἠσθενήσαμεν † RP ♦ ἠσθενήκαμεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: were weak vs. have been weak ‡ §§@ †>

<† πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως † RP ♦ φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† τεσσαράκοντα † RP ♦ τεσσεράκοντα † N ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐραβδίσθην † RP ♦ ἐρραβδίσθην † N TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐν κόπῳ † RP ♦ κόπῳ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'in labor' vs. 'labor'. ‡ §§§ †>

<† ἐπισύστασίς μου † RP ♦ ἐπίστασίς μοι † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Grammar change: 'pressure my' vs. 'pressure me'. ‡ §§@ †>

<† κυρίου † RP ♦ κυρίου ἡμῶν † TR6 ‡ Add 'our' before 'Lord'. ‡ §§§ †>

<† Ἰησοῦ χριστοῦ † RP ♦ Ἰησοῦ † Q ‡ Omit 'Christ' after 'Jesus'. ‡ §§§ †>

<† Δαμασκηνῶν πόλιν † RP ♦ πόλιν Δαμασκηνῶν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† με θέλων † RP ♦ με † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'wishing, ..., me' vs. 'me'. ‡ §§§ †>