Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
9:4
<† μήπως † RP ♦ μή πως † N ‡ 1 word vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'lest' vs. 'not somehow'. ND. ‡ §§§ †>
,,
<† λέγωμεν † RP Treg WH ♦ λέγω † N ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb number change: should say vs. am saying ‡ §§@ †>
to this / ± one /
<† ταύτῃ τῆς καυχήσεως † RP ♦ ταύτῃ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'this the of boasting' vs. 'this'. ‡ §§@ †>
.
9:5,
into / to / toward / at / *for
<† εἰς † N RP WH ♦ πρὸς † Treg ‡ Preposition change. ND. ‡ §§§ †>
,
<† προκατηγγελμένην † RP ♦ προεπηγγελμένην † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: proclaimed beforehand vs. having promised beforehand ‡ §§@ †>
,,
<† ὡς πλεονεξίαν † RP S ♦ ὥσπερ πλεονεξίαν † TR5 Z ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ 'as ... greed' vs. 'as ... greed'. ND. ‡ §§§ †>
.
9:10
<† σπέρμα † RP WH ♦ σπόρον † N Treg V ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'seed' vs. 'seed'. ND. ‡ §§§ †>
,
<† χορηγήσαι καὶ πληθύναι † RP ♦ χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Verb change: 'may supply and may multiply' vs. 'will supply and will multiply'. ‡ §§@ †>
,,
<† αὐξήσαι † RP ♦ αὐξήσει † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: may cause the growth of vs. will be growing ‡ §§@ †>
<† γενήματα † RP ♦ γεννήματα † TR6 ‡ Word change 'fruits' vs. 'fruits/offspring'. ‡ §§§ †>
:
9:15
<† Χάρις δὲ † RP ♦ Χάρις † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'But gratitude' vs. 'gratitude'. ‡ §§§ †>
.