Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
13:2
<† καὶ ἐὰν † N RP Treg ♦ κἂν † WH ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Spelling change: 'and if' vs. 'and if'. ND — crasis. ‡ §§@ †>
,
<† γνῶσιν, καὶ ἐὰν † N RP ♦ γνῶσιν, κἂν † Treg WH ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): '(they) might know and if' vs. '(they) might know and if'. ‡ §§@ †>
,,
<† μεθιστάνειν † RP WH ♦ μεθιστάναι † N Treg V ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'to remove' vs. 'to remove'. ND. ‡ §§§ †>
,,.
13:3
<† Καὶ ἐὰν ψωμίσω † RP ♦ Κἂν ψωμίσω † N Treg WH ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and if ... should morsel' vs. 'and if ... should morsel'. ‡ §§@ †>
,
<† καὶ ἐὰν παραδῶ † N RP Treg ♦ κἂν παραδῶ † WH ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and if (I) would give' vs. 'and if (I) would give'. ‡ §§@ †>
[+ἐὰν] (I) [would] give / ± up /
<† καυθήσωμαι † RP Treg ♦ καυθήσομαι † B V ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: would be burned vs. will be burned ‡ §§@ †>
<† καυθήσωμαι † RP Treg ♦ καυχήσωμαι † N WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: would be burned vs. might boast ‡ §§@ †>
,,.
13:4,:
<† οὐ ἡ ἀγάπη † RP Treg V ♦ οὐ † WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'not the love*' vs. 'not'. ‡ §§@ †>
<† οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη † RP Treg V ♦ οὐ ζηλοῖ [ἡ ἀγάπη] † N ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'not jealous, the love' vs. 'not jealous, [the love]'. ‡ §§@ †>
:,,
13:10
<† τέλειον, τότε † RP ♦ τέλειον, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'complete, ..., then' vs. 'complete'. ‡ §§§ †>
,.
13:11,
<† ὡς νήπιος ἐλάλουν † RP ♦ ἐλάλουν ὡς νήπιος † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
,
<† ὡς νήπιος ἐφρόνουν † RP ♦ ἐφρόνουν ὡς νήπιος † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
,
<† ὡς νήπιος ἐλογιζόμην † RP ♦ ἐλογιζόμην ὡς νήπιος † N ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
:
<† ὅτε δὲ † RP ♦ ὅτε † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but when' vs. 'when'. ‡ §§§ †>
,.