← Back

Joh 13:33

To see in context, click here.

Many of the words are clickable in the verse to see a concordance of each with a Greek Concordance link to see the actual Greek with its concordance.


Little-children, I am still with you° for a little while. You° will be seeking me and just-as I said to the Jews, Where I am proceeding-away to, you° are not able to come. Also now I am saying to you°,



Greek text (Robinson-Pierpont Byzantine Textform 2026), word for word from the K6 interlinear:

little-children
,
still / more / anymore
little / little [while]
WITH / after / among
your° / yours° / of you°
.
(you*) will be seeking
,
and / also / even / both
just-as / as / like
(I) said / spoke / told
because / that
where [ ± if:] wherever
(I) am proceeding / ± away /
,,
and / also / even / both
(I) am saying / speaking / telling / calling*
now / current
.

Home — Modern Literal Version

ModernLiteralVersion.org © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, all rights reserved.
Modern Literal Version, © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book or PDF.
The New Koine Greek Textbook Series 1-8 © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Teams, see copyright information inside the book.

Remember always in everything: What would Jesus do?
The glory is for God!
Jesus is Lord of all.